Des logiciels de jeux au salle de jeu: plait-il recevoir plus souvent